レンタルサーバー
オレゴンでエイリアン 2009年03月30日

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

歯・・・・・・より家計が痛い・・・・

歯科医へ行くアポがありました。でもやっと3回目のアポで、今日行って来ました。っていうのも、1回目はなんと、すっかりアポを忘れ、電話がかかってきて気がつく始末。2回目は、子供2人共風邪にかかり、絶対外出無理!で今日に至ったのでした。

以前クラウンしたところが何故か虫食ってしまったので、その修正でまた掘り返して、新しいクラウンを乗っけるもの。でも今日は、型を取って、臨時のクラウンをして帰りました。

帰り際にもらった請求書・・・・

DSC02008_convert_20090331104435.jpg

どっか~~~~~~~~ん!!

「New Balance」のところ・・・。$1046なり~~~~!!カチ~~~ン!

たけ~~~~!!!保険が$411払うったってね~、まだ残高$635ですよ、奥さん!!

やんなっちゃうね~。日本にいたときは、歯科医に1000円以上殆ど払ったことなかったのに。何回かは、数十円なんて~ときもあって「これって本当にいるの?」なんて思うときもあったくらい。(爆)




なんかどっど~~んと落ち込んだので、いつも行くベーカリーへ。(ただいつもと同じ行動だった!汗)

Saint Honoreっていうベーカリーが隣にあるので、そこでお気に入りの

Apple Chiboust
(写真はWebsiteより)

Apple Chiboust
$5.75
Baked apples soaked in Pommeau de Normandie and topped with a Crème Chiboust.

を買ってきました~。これは、お猿ちゃんをプリに迎えに行って、まだ時間があったので、車の中で完食~!

DSC02010_convert_20090331104501.jpg

これは、

Mirilton
A tart filled with a bold almond filling and vanilla poached pears.

です。別にこれと言って特においしいとかいうこもなく・・・・・。


DSC02012_convert_20090331104648.jpg

これは、

Quiche Lorraine
Egg custard baked in a Pâte Brisée shell with bacon and Emmenthaler cheese.

です。これも別にね・・・・・。はははは。こんなもんかも。

ここの難点は、他のデザートがなんか硬い!ミルフィーユのパイ生地も異常に硬かった。まずくはないんだけど。食べにくい。それと名前。フランス語でしょ?覚えられないし、発音もできなので、オーダーするのに苦労します。私はもっぱら、指差し!(爆)

ただここはパン屋だから、パンはおいしいんでしょ?なのに、まだパンは買ったことありません!(大汗)

スポンサーサイト

【theme : 海外で育児
【genre : 育児

プロフィール -Profile-

ponta

Author:ponta


ようこそ!

2008年8月末、突然の思いつきで始めました。Bloggerで「オレゴン生活徒然日記」として投稿をしてきましたが、11月10日にタイトルも新たに、こちらに引越ししました。

97年7月よりアメリカ・オレゴン州に在住してます。
国際結婚し、アメリカ人夫・長女(11歳)・次女(5歳)の家族4人。貧乏暮らしなので華やかなことは滅多に起きません!日常の何気ないこと、子育ての事、気になる出来事等、なんでも思いついたことを書いて行こうと思います。
(2人の娘中心ですが。。。)

タイトルは、もともとは英語を勉強しにアメリカ・オレゴンにやってきたけど、何年たってもそれほど上達しない英語、なんだかアメリカの文化にいまいち溶け込めない自分、それにアメリカでのステータスが「Legal Alien」(グリーンカード保持者)というのをかけてます。 アメリカで、自分が外人だな~と感じて生活してま~す!いつ慣れるんでしょうか?(爆)そんな観点からも、時々記事を書いてみたいと思います。

よかったらコメントなぞいただけると本人喜びます。(単なる自己満足!爆)

最新記事 -Latest Entry-
家族紹介 -Family-
Daddy BuBu :
アメリカ人。コンピューター関係の仕事をしています。結構週末に仕事だったりする。。。。元は、ハワイでサーファー。回転すし屋の板さんだったことも。
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ -Archives-
カテゴリ
カレンダー
02 | 2009/03 | 04
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
FC2カウンター
FC2カウンター
現在の閲覧者数:
Blog Ranking
参加しました!

人気ブログランキング
Blog Ranking



ブログ村ランキング
にほんブログ村 海外生活ブログへ

グーバーウォーク
古いブログ -Old Blog-
今まで使っていたブログです。
過去ログを見たい方は、
下記からどうぞ。

オレゴン生活徒然日記

Go to my old blog
リンク -Links-
オレゴン時刻 -Oregon Time-
日本時刻 -Japan Time-
RSSリンクの表示
Powered By FC2ブログ

今すぐブログを作ろう!

Powered By FC2ブログ

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
Blog内検索
Google 検索
カスタム検索
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

素材屋さん
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。