オレゴンでエイリアン

I can't believe this happened this morning.

I drove my kids to the school bus stop as usual. Usually, Little Monkey goes out to wait for the bus for about 5 minutes so I usually lock my car door.

Today it was raining so Little Monkey decided to stay inside the car until we saw the bus coming. It had to be quick so I didn't lock the car door today.

After kids got on the bus, I saw one car coming fast. It was one of the Little Monkey's friend. I was looking at the car if the student to make it but since there was already one parent asked to hold the bus, I knew she would make it.

While I was watching the student, I was walking to my car and opened the car door. Then one guy approached me and said, "Wrong car!" I had no idea what he was talking about.

He said, "It's my car!" I looked at the car and it was not my car!!!!!

The guy didn't locked the car door, either so I could open the door. I looked around and there was my car three cars down!!!!!

It was soooooooooooooo embarrassing!!!!!

週に2回、豚ちゃんの太鼓のクラスがあるので、学校迄迎えに行ってます。豚ちゃんの太鼓のクラスが終るまで、お猿ちゃんは学校の校庭で遊んでるんです。

ある日「Albuquerque, He's my turkey〜♪」って歌ってるお猿ちゃんのクラスメイトがいたんです。その数日前、お猿ちゃんもこの歌を家で口ずさんでたのよね・・・。

おもしろい歌だな〜って思ってたら、昨日学校からこんなの歌詞カードをもらってきたんです。



ちゃんと、歌詞も立派です！これって全米の学校で教えられてる曲なの？と疑問に思い、You Tubeでチェックしてみました。

これとは歌詞が違うバージョンがメジャーだったけど、同じ歌詞で歌ってるのを見つけました。




可愛いね〜。

もうすぐサンクスギビングなんで、覚えて子供と一緒に歌うのもいいかも！

しょっちゅう喧嘩してるうちの豚ちゃんとお猿ちゃん。

でもたまには仲良く2人で遊ぶこともあるんだよね。



持ってるぬいぐるみを全部床の上に置いて、ディスプレイしてる〜〜〜！！！



お猿ちゃんは、何故か帽子の上にこの牛さんと豚さんを置いてティーパーティー。（爆）このティーセットがすっごい小さくて、可愛いんだよね。クッキーまで置いてあるよ。

で、なんでこんなにぬいぐるみ飾ったのよ？って聞いたら、ここは「Animal Hotel」だそうです。

この後、ホテルへの招待状をいただきました。そして受付は豚ちゃん。ポーターは、お猿ちゃん。私の部屋は、豚ちゃんのロフトベッド・・・・・・。（爆）

なんだかな〜。でも2人仲良く遊んでくれればいいか。

ところで、ぬいぐるみの中で私の目を引いたもの・・・・。



なんじゃ？くちばしはアヒルみたいだよ。

豚ちゃん曰く、「これは、ビーバーとアヒルのあいのこだよ。」。

うっ、うそ！！そんなもんいるわけないでしょ。

豚ちゃん：　「本当だよ、ダディが知ってるよ」

何教えとるんじゃ、ダディ！！！
これってカモノハシでしょ・・・・・・・・・・。

There was an auction dinner event at Nine's in downtown yesterday. Piglet and other members from Taiko class went there to perform.

A meeting time was at 7:30pm and I was in downtown at 7:20pm. It was perfect if there were some parking spots available........................

I had to drive around to find a spot, but ended up somehow on Burnside and 15th or somewhere. It was getting close to 8:00pm so I was panicking!! I tried to make right turn since no left turn was allowed on this street and ran into an one way street!!!!! I saw one car coming toward me and I backed up but saw a car behind me, too!!!!

I quickly fixed the direction and finally headed back to Nine's. But there was a construction and cars were moving SLOWLY!!!!

Piglet said "I need to go to bathroom really badly!!!", and started to cry.

So I decided to just drop her off in front of the hotel.

After I drove around the hotel to find a spot, finally said to myself, "I just use the valet parking for the hotel." The cost was $10!!

I went into the hotel and arrived at the place. I heard applause. They just finished performing!!

I was totally exhausted for just driving downtown for thirty minutes!!!

What a night!

But Piglet and other members performed the best ever.

時々作るカップケーキがあります。また昨日も作ったらやっぱりおいしい！！！

このカップケーキの決め手は、サワークリームかな。



これは試す価値アリなので、レシピ載せときます。

材料　（カップ型約8個）＜−−大き目に作るなら、6個でやるといいと思います。

バター　　　　　　　　　　50ｇ
砂糖　　　　　　　　　　　70ｇ　＜−−　私は60ｇでやりました。
卵　　　　　　　　　　　　　1個
サワークリーム　　　　　50ｇ
バニラエッセンス　　　　適宜
薄力粉　　　　　　　　　110ｇ
B.P.　　　　　　　　　　　小1/4
バナナ　　　　　　　　　　1本

●作り方

1.　　　室温に戻したバターに砂糖を加え、すり混ぜ、バニラエッセンスを加える。
2.　　　サワークリームを加え混ぜる。
3.　　　卵をすこしずつ加え混ぜる。
4.　　　潰したバナナを加え混ぜる。
　　　　（ここでラム酒を少しいれてもいいかもです。お好みで。）
5.　　　B.P.と一緒に振るっておいた薄力粉を加え、底からさっくり混ぜる。
6.　　　マフィンの型に入れ、180度（華氏だと350度）で15分ほど焼く。